бакæуын

бакæуын
Хуымæтæг, аразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æххæст хуыз.
Æбæлвырд формæ бирæон нымæцы:
бакæуынтæ
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл:
бакæуæн
Æбæлвырд формæ "-æн"-ыл бирæон нымæцы:
бакæуæнтæ-йедтæ
Ифтындзæг:
Æргомон здæхæн. Нырыккон афон.
æз бакæуынмах бакæуæм
ды бакæуыссымах бакæут
уый бакæуыуыдон бакæуынц
Æргомон здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз бакуыдтонмах бакуыдтам
ды бакуыдтайсымах бакуыдтат
уый бакуыдтауыдон бакуыдтой
Æргомон здæхæн. Суинаг афон.
æз бакæудзынæнмах бакæудзыстæм
ды бакæудзынæсымах бакæудзыстут
уый бакæудзæнис (бакæудзæни, бакæудзæн)уыдон бакæудзысты
Фæдзæхстон здæхæн. Нырыккон афон.
ды бакусымах бакæут
уый бакæуæдуыдон бакæуæнт
Фæдзæхстон здæхæн. Суинаг афон.
ды баку-иусымах бакæут-иу
уый бакæуæд-иууыдон бакæуæнт-иу
Бæллиццаг здæхæн. Нырыккон æмæ суинаг афон.
æз бакæуинмах бакæуиккам
ды бакæуиссымах бакæуиккат
уый бакæуидуыдон бакæуиккой
Бæллиццаг здæхæн. Ивгъуыд афон.
æз бакуыдтаинмах бакуыдтаиккам
ды бакуыдтаиссымах бакуыдтаиккат
уый бакуыдтаидуыдон бакуыдтаиккой
Бадзырдон здæхæн. Суинаг афон.
æз бакæуонмах бакæуæм
ды бакæуайсымах бакæуат
уый бакæуауыдон бакæуой
Миногми:
бакæуæг
бакæуаг
бакæуинаг
бакæугæ
Фæрссагми:
бакæугæ
бакæугæйæ
Вазыгджын формæтæ:
Активон формæтæ:
Разæнгардгæнæн формæ:
бакæуын кæнын
Пассивон формæтæ:
Æнæцæсгомон формæтæ:
Дзырдарæзт:
Мивдисæджы номон формæтæ:
бакæуæг
бакæуаг
бакæуинаг
бакуыд
бакæугæ
бакæуæн
бакæуæггаг
Номдар:
бакæуынад
Миногон:
æнæбакæугæ
бакæуынхъом

Словарь словообразований и парадигм осетинского языка. . 2009.

Смотреть что такое "бакæуын" в других словарях:

  • бакæуын — з.б.п., бакуыдта, бакуыдтаид, бакæудзæн ( и, ис) …   Орфографический словарь осетинского языка

  • кæуын — ↓ акæуын, бакæуын, æркæуын, æрбакæуын, ракæуын, ныккæуын, скæуын, фæкæуын Хуымæтæг, æнæаразгæ, æдзæугæ мивдисæг. Æнæххæс …   Словарь словообразований и парадигм осетинского языка

  • КЪУХ БАКÆНÆН НÆ УЫН — см. КЪАХ БАВÆРÆН НÆ УЫН тж. КЪУХ БАТЪЫССÆН НÆ УЫН 1. Тынг бирæ уын. Яблоку негде упасть; шагу негде ступить. Зæронд клубы къух бакæнæн нæ уыд. (Æгъуызарты Æ. Хурхæтæны.) Къух батъыссæн нæ уыд адæмæй æмбырды. (Джиоты Д. Æнæбасæтгæ тых.) 2. Кæмæдæр …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪАХ БАВÆРÆН НÆ УЫН — см. КЪУХ БАКÆНÆН НÆ УЫН Кæмдæр бирæ адæм æрæмбырд уын. Шагу негде ступить. Уыцы афон дæр комиссарады кæрты адæмæй къах бавæрæн нал уыди. (МД. 1992. 3.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪУЛЫЛ ЗЫЛЫН ДЗУАР УЫН — тж. КЪУЛЫЛ ЗЫЛЫН ХАХХ УЫН Искæй бацыд; фенд, кæнæ исты æнæнхъæлæджы уын. Къулыл – зылын дзуар: ацы хатт мах кой нæ ракодтай. (Х. 1993, 99.) Къулыл зылын дзуар бакæнын хъæуы, ацы хатт нуæзтджын нæу. (Козаты Х. Æнæныгæд мард.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ДЫУУÆ ЗЫНДЖЫ АСТÆУ УЫН — см. ДЫУУÆ ЦÆХÆРЫ АСТÆУ УÆВЫН тж. ДЫУУÆ ЗЫНДЖЫ ÆХСÆН УЫН Алæрдыгæй дæр тæссаг уавæры бахауын. Между двух огней; между молотом и наковальней; между Сциллой и Харибдой. Between the devil and the deep sea; between two fires; between (on) the horns of …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • КЪАХЫ БЫНТЫ ФÆХЪХЪАУ ФÆУЫН — Искæуыл, истæуыл тынг æнувыд уын. Чидæр цæттæ у кæмæндæр стыр лæггад бакæнынмæ. Сæ цæсгæмттæ рухс байдыдтой, мæ уд сæ къæхты бынты фæхъхъау. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • САДЖЫ ФИСЫНТЫЛ АМАД УЫН — Рæсугъд, хæрзконд, гуырвидыцджын уын. Бакæс æм, уæд саджы фисынтыл амад, цæхæртæ калы. (Æгъуызарты Æ. Хурхæтæны.) Дзæх уыд саджы фисынтыл амад, бæрзонд, фæтæнуæхск, нарæгастæу гуырвидауц лæг. (Хъайтыхъты А. Дзæхы фæстаг балц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ФЫРЫ ХЪУЛЫ ХУЫЗÆН УЫН — Рæсугъд, нарст, хæрзхуыз уын. Фæзæгъынц лæппуйæ. Бакæсут ма сæм: фыры хъулы хуызæн авд лæппуйы, сæ иуæй – се ннæ рыгондæр, сæ иуæй – иннæ хæрзуынддæр. (Гæбулты М. Тагъд дон фурды не ййафы.) Хъултæй хъазын рæстæджы алы хатт дæр æвзæрстой фыры хъул …   Фразеологический словарь иронского диалекта

  • ХУЫРЫМ ФЫС УЫН — Æнæмбаргæ уын. Хуырым фыс фестай! Ботаз дзæгъæлы тæригъæд чи бакæна, ахæм нæу. (Беджызаты Ч. Мæсгуытæ дзурынц.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»